Denise stuurde me dit net door
ze heeft Turkse roots, en is voor een of andere reden Turkse spreekwoorden aant opzoeken.
* Zemheride yoğurt isteyen, cebinde bir inek taşır.
o Literal translation: Who wants yoghurt in winter must carry a cow in his pocket.
o Meaning: If you want something difficult, you must be willing to take the trouble to obtain it.
best wel toepasselijk :D
zondag 30 november 2008
new shoes!
vrijdag 28 november 2008
A Blend of Cultures - work in progress
we kozen het onderwerp van racial stereotyping & de link met voedsel
ze hebben hier de bizarre gewoonte etnische groepen met voedselnamen te benoemen
en vooral als de persoon in kwestie niet helemaal 'etnisch correct' is
voorbeeld
een aziaat die zich te blank gedraagt, wordt een 'banana' genoemd - geel aan de buitenkant, wit aan de binnenkant.
andere voorbeelden: kokosnoot (bruine buitenkant, wit vanbinnen - latino en indisch), appel (rood vanbuiten wit vanbinnen - first nations) & oreo (een koekje dat lijkt op een prince koek, maar zwart vanbuiten wit vanbinnen - 'black people'; de term op zich is al bizar)
we hebben dan wat mensen geïnterviewd
enkele filmclips gezocht.
de video kan ik om een of andere duistere reden niet posten
mijn technische kennis reikt helaas zover niet
maar ik kan wel enkele foto's posten :)
[de video staat op facebook - ik heb hem naar sommige mensen doorgestuurd]
belg drinkt eerste bier in canada - waar gaat deze wereld heen.
woensdag 19 november 2008
do you like blueberries?
mijn lamp heeft beslist het vandaag op te geven
wat ervoor zorgt dat ik in dit heerlijke land waar het elke dag om half 5 donker is, met mijn bureaulamp zit te werken.
een heerlijk detail: 1 stopcontact voor zowel mijn printer & mijn bureaulamp.
dus printen in het donker..
en dan op de gang gaan kijken of het deftig is.
morgen ga ik naar de common's block.
vanavond mini-inzinkingkje gehad.
mijn gevreesde mail van de art history TA kwam
en zei zoveel als 'herschrijf'
na een steun-telefoon met het thuisfront (dankje Karel)
en een steun-stuk cheesecake van Andrew (je bent Brits of je bent het niet)
blijft deze student er voor gaan.
de mail nog es herlezen, en ook door een 2de persoon laten lezen - en het blijft 'een suggestie'.
en het is niet zo erg als 'herschrijf' eigenlijk.
het is meer 'pas een beetje aan'.
ok, nee..
ergens tussen die twee.
ik ga gewoon moeten aanvaarden dat sommige mensen echt de letterlijke woorden moeten lezen vooraleer ze geloven dat je tekst erover gaat. ach..
mijn mantra is 'the dawn is coming, the dawn is coming!' [the dark knight]
laten we hopen dat we dit niet te letterlijk moeten nemen
[ik ben vooral blij dat het geen ABBA-quote is :D]
wat ervoor zorgt dat ik in dit heerlijke land waar het elke dag om half 5 donker is, met mijn bureaulamp zit te werken.
een heerlijk detail: 1 stopcontact voor zowel mijn printer & mijn bureaulamp.
dus printen in het donker..
en dan op de gang gaan kijken of het deftig is.
morgen ga ik naar de common's block.
vanavond mini-inzinkingkje gehad.
mijn gevreesde mail van de art history TA kwam
en zei zoveel als 'herschrijf'
na een steun-telefoon met het thuisfront (dankje Karel)
en een steun-stuk cheesecake van Andrew (je bent Brits of je bent het niet)
blijft deze student er voor gaan.
de mail nog es herlezen, en ook door een 2de persoon laten lezen - en het blijft 'een suggestie'.
en het is niet zo erg als 'herschrijf' eigenlijk.
het is meer 'pas een beetje aan'.
ok, nee..
ergens tussen die twee.
ik ga gewoon moeten aanvaarden dat sommige mensen echt de letterlijke woorden moeten lezen vooraleer ze geloven dat je tekst erover gaat. ach..
mijn mantra is 'the dawn is coming, the dawn is coming!' [the dark knight]
laten we hopen dat we dit niet te letterlijk moeten nemen
[ik ben vooral blij dat het geen ABBA-quote is :D]
dinsdag 18 november 2008
film.
afgelopen zaterdag
een avondje film
Mamma Mia! & The Dark Knight, om precies te zijn.
gevolg van deze heerlijke tegenstrijdige combinatie, in de woorden van mijn cinema-meegaander (is dit een woord? compagnon klinkt zo.. sherlock holmes-ie) Andrew
'Just imagine: Rachel Dawes singing SOS, Harvey Dent singing The Winner takes it all, The Joker doing Dancing Queen and Batman singing...well, who knows but with that ridiculously deep voice God knows what his singing would sound like'
vat het zo wel een beetje samen :D
een avondje film
Mamma Mia! & The Dark Knight, om precies te zijn.
gevolg van deze heerlijke tegenstrijdige combinatie, in de woorden van mijn cinema-meegaander (is dit een woord? compagnon klinkt zo.. sherlock holmes-ie) Andrew
'Just imagine: Rachel Dawes singing SOS, Harvey Dent singing The Winner takes it all, The Joker doing Dancing Queen and Batman singing...well, who knows but with that ridiculously deep voice God knows what his singing would sound like'
vat het zo wel een beetje samen :D
zondag 16 november 2008
nieuwe GSM
donderdag 13 november 2008
verslag van de onmogelijke week.
donderdagavond. 22:17.
zonet ontdekt dat alles wat ik deze week gedaan heb (zo ongeveer toch) voor niets was.
ik ben een compleet wrak
slaaptekort van hier tot in Timboektoe
niet kunnen lezen in Tess, met als gevolg dat ik de reading quiz deze ochtend compleet open hebben moeten laten. (gelukkig wordt ons minste punt niet meegerekend)
mezelf 2 keer buitengesloten (normaal ga ik zelfs niet naar het toilet zonder sleutels - context: WC is twee stappen van mijn deur verwijderd)
te laat in de les toegekomen
mijn kamer, let's put it like this 'it reflects my mood'..
en dat allemaal om daarnet te horen
'de deadline van de paper is volgende week, it was posted on Vista'
ik voelde me als Morgan Freeman in Batman Begins die hoorde 'didn't you get the memo?'
en ook, ze bladert es door mijn paper - als in 'ik kan je dan dingen suggereren om het beter te maken' ok dat kan er nog net door
en dan na het bladeren 'welk onderwerp bespreek je eigenlijk?' (je moet weten dat mijn titelblad in koeien van letters 'surrealism and the dream' zei..)
eum, je weet wel - 1 van de opgegeven onderwerpen, over hoe de surrealisten de droom een belangrijk wapen tegen de banaliteit van alledaags leven vonden..
je hebt het verdorie zelf opgegeven! (werd er in stilte bijgedacht)
ze kijkt me met de dwaaste blik ooit aan.
'ah dat ging toch over kritiek enzo'
1. je hebt oppervlakkig door mijn paper gebladerd, tenzij je een of andere gave hebt - lees het eerst, en geef dan commentaar.
2. je hebt net mijn hele week verkommering en uitputting afgedaan als 'hej, je zit er compleet naast'.
heerlijk.
soms verlang ik toch naar de papers van leuven, waar elke minieme verandering van schema telkens gepost wordt, er net iets professioneler omgegaan wordt met leerlingen, en algemeen je verdorie meer tijd krijgt & niet afgebroken wordt op een moment dat je zeer kwetsbaar bent (well, at least not in your face.)
zonet ontdekt dat alles wat ik deze week gedaan heb (zo ongeveer toch) voor niets was.
ik ben een compleet wrak
slaaptekort van hier tot in Timboektoe
niet kunnen lezen in Tess, met als gevolg dat ik de reading quiz deze ochtend compleet open hebben moeten laten. (gelukkig wordt ons minste punt niet meegerekend)
mezelf 2 keer buitengesloten (normaal ga ik zelfs niet naar het toilet zonder sleutels - context: WC is twee stappen van mijn deur verwijderd)
te laat in de les toegekomen
mijn kamer, let's put it like this 'it reflects my mood'..
en dat allemaal om daarnet te horen
'de deadline van de paper is volgende week, it was posted on Vista'
ik voelde me als Morgan Freeman in Batman Begins die hoorde 'didn't you get the memo?'
en ook, ze bladert es door mijn paper - als in 'ik kan je dan dingen suggereren om het beter te maken' ok dat kan er nog net door
en dan na het bladeren 'welk onderwerp bespreek je eigenlijk?' (je moet weten dat mijn titelblad in koeien van letters 'surrealism and the dream' zei..)
eum, je weet wel - 1 van de opgegeven onderwerpen, over hoe de surrealisten de droom een belangrijk wapen tegen de banaliteit van alledaags leven vonden..
je hebt het verdorie zelf opgegeven! (werd er in stilte bijgedacht)
ze kijkt me met de dwaaste blik ooit aan.
'ah dat ging toch over kritiek enzo'
1. je hebt oppervlakkig door mijn paper gebladerd, tenzij je een of andere gave hebt - lees het eerst, en geef dan commentaar.
2. je hebt net mijn hele week verkommering en uitputting afgedaan als 'hej, je zit er compleet naast'.
heerlijk.
soms verlang ik toch naar de papers van leuven, waar elke minieme verandering van schema telkens gepost wordt, er net iets professioneler omgegaan wordt met leerlingen, en algemeen je verdorie meer tijd krijgt & niet afgebroken wordt op een moment dat je zeer kwetsbaar bent (well, at least not in your face.)
dinsdag 11 november 2008
'sweet' memories..
gevonden in een mail - mijn kerkavontuur :)
deze morgen naar de mis geweest
hi-la-risch.
het begon als een rockconcert: de 'priester' was de leadzanger van het bandje dat christelijke liedjes zong en iedereen zong mee - met de armen gespreid de lucht in
compleet erover
ik vond persoonlijk het deuntje wel catchy, maar dat zou 'blasphemy' geweest zijn wss
en iedereen, ma echt iedereen, komt naar u & stelt zich voor
'we're one big happy family here' blahblah
ik ging enkel omdat denise niet alleen wou gaan
that's it
ik zocht geen kerk voor elke zondag
en nee ik wordt geen lid van de christian club (i mean it screams dooooork :D)
'belgium has 3 ethnicities no?'
ja, in belgië leven 3 stammen inboorlingen - zucht.
we spreken 3 talen that's it
gelijkaardige domheid: een meisje in mijn art history class vroeg me of 'swiss' idd een taal was in belgië
ik wou reageren 'nee alleen kaas'.. maar ik hield me in.
en ook 'what's that blob next to belgium?
'that would be luxembourg. thanks for calling our neighbour a blob.
in die kerk zei er iemand: 'god said to me this morning to tell you this'
god SAID to me??? - that's called schizophrenia my dear
deze morgen naar de mis geweest
hi-la-risch.
het begon als een rockconcert: de 'priester' was de leadzanger van het bandje dat christelijke liedjes zong en iedereen zong mee - met de armen gespreid de lucht in
compleet erover
ik vond persoonlijk het deuntje wel catchy, maar dat zou 'blasphemy' geweest zijn wss
en iedereen, ma echt iedereen, komt naar u & stelt zich voor
'we're one big happy family here' blahblah
ik ging enkel omdat denise niet alleen wou gaan
that's it
ik zocht geen kerk voor elke zondag
en nee ik wordt geen lid van de christian club (i mean it screams dooooork :D)
'belgium has 3 ethnicities no?'
ja, in belgië leven 3 stammen inboorlingen - zucht.
we spreken 3 talen that's it
gelijkaardige domheid: een meisje in mijn art history class vroeg me of 'swiss' idd een taal was in belgië
ik wou reageren 'nee alleen kaas'.. maar ik hield me in.
en ook 'what's that blob next to belgium?
'that would be luxembourg. thanks for calling our neighbour a blob.
in die kerk zei er iemand: 'god said to me this morning to tell you this'
god SAID to me??? - that's called schizophrenia my dear
donderdag 6 november 2008
dinsdag 4 november 2008
Abonneren op:
Posts (Atom)